Articles

This section contains articles written by members of ACIHL, in English and French, but also contributions from activists, researchers and human rights specialists.

We invite you to send your articles to the ACIHL president who will answer you as soon as possible concerning publication on this page.

انتهاء ولاية محكمة جنائية دولية مؤقتة: محكمة روندا نموذجا

المقدمة

نجحت هيئات منظمة الأمم المتحدة لوحدها حينا، وبالتعاون مع بعض دول المجتمع الدولي أحيانا أخرى بتأسيس محاكم جنائية مؤقتة تتمتع بمختلف الاختصاصات، وهذه المحاكم هي:

Read the version in Arabic

Deux organes de promotion et de protection des droits de l'homme au sein de l'Organisation de la Coopération Islamique (O.C.I.)

L'Organisation de la Coopération Islamique 1 a réalisé plusieurs progrès dans le domaine de la promotion et de la protection des droits de l'homme durant ces dernières décennies 2.

Nous allons présenter dans cet article deux institutions créées par l'O.C.I. qui s'intéressent directement aux droits de l'homme. Ce sont : la Commission Permanente Indépendante des Droits Humains (I), et L'Organisation pour le développement de la femme dans les États membres de l'O.C.I. (II).

Read the version in French

أصبح لدينا محكمة عربية لحقوق الإنسان

خطت جامعة الدول العربية خطوة هامة وضرورية على درب حماية حقوق الإنسان في الدول الأعضاء باعتماد مجلسها، وعلى مستوى وزراء الخارجية، في جلسته(142) الذي انعقد في القاهرة يومي 6و7أيلول/سبتمبر2014، قراره رقم 0779 - د.ع(142) ج3، تاريخ 7/9/2014، نظام المحكمة العربية لحقوق الإنسان، واختيرت المنامة عاصمة مملكة البحرين مقرا لها، وهي تتألف حسب نظامها من 7قضاة.وسيدخل هذا النظام حيز النفاذ متى صادقت عليه 7دول أعضاء في الجامعة.

Read the version in Arabic

السيدة الأولى والإعلان العالمي لحقوق الإنسان

نشرت بعض وسائل الإعلام، بتاريخ 16/2/2014، نتائج استطلاع آراء 242 مؤرخا وأستاذا للعلوم السياسية، طلب منهم تصنيف زوجات 38 رئيسا للولايات المتحدة الأمريكية ضمن عشر فئات: مثل "الشجاعة"، و"النزاهة"، و"القيمة للبلاد" و"الانجازات". وجاءت النتيجة باختيار (إليانور روزفلت) (1884-1962)، زوجة الرئيس الأمريكي السابق (فرانكلين روزفلت)، الذي كان رئيسا للولايات المتحدة ما بين أعوام 1935-1945، (كأعظم سيدة أولى في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية)، وتم ذلك في "كل مرة من خمس مرات أجرى فيها معهد سينا كوليدج للأبحاث هذا الاستطلاع منذ عام 1982" 1.

Read the version in Arabic

المملكة المتحدة والانسحاب من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان

تناولت وكالات الأنباء، ونشرت الصحف، بتاريخ 10/3/2013، تصريحات وزيرة الداخلية لحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وشمال إيرلندا (تيريزا ماي) من أن المملكة المتحدة تدرس الانسحاب من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان "لأنها تؤثر على قدرة الحكومة على مكافحة الجريمة والسيطرة على الهجرة" 1. وارتأت الوزيرة أن على حزب المحافظين الذي يدير شؤون الحكم أن يعالج هذا الموضوع قبل الانتخابات المقررة عام 2015، موضحه أنه: "بحلول 2015 سنحتاج إلى خطة للتعامل مع المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان". وأوضحت: "نعم أود أن أوضح أن جميع الخيارات يجب أن تكون مطروحة- بما في ذلك الانسحاب تماما من الاتفاقية" 2.

Read the version in Arabic

"حق اللجوء" بين الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والميثاق العربي لحقوق الإنسان

يعدّ اللجوء تقليدا من التقاليد العربية – الإسلامية 1، عرفه العرب قبل الإسلام، وكان واحدا من تقاليدهم المشهورة كالكرم وحسن الضيافة والفروسية. وجاء الإسلام ليؤكد على ضرورة الهجرة والخروج بحثا عن ملجأ أو ملاذ في حال وقوع الظلم والاضطهاد. وصاغ الفقهاء مجموعة من القواعد في الفقه الإسلامي فيما يتعلق باللجوء وأشكاله وقواعده، وبحقوق اللاجئين وواجباتهم 2.

Read the version in Arabic

ماذا عن قرار "الاتحاد من أجل السلام"؟

تُطرح التساؤلات بخصوص محاكمة المهتمين بارتكاب جرائم حرب، و/أو جرائم ضد الإنسانية، و/أو جريمة الإبادة، و/أو جريمة العدوان. وهل يمكن تقديمهم للمحاكم الوطنية تبعا لما يُعرف باسم "قانون الصلاحية الدولية"، أو إلى المحكمة الجنائية الدولية.

Read the version in Arabic

La création de la Commission permanente et indépendante des droits de l'homme au sein de l'Organisation de la Coopération Islamique : Quelques observations et questions

La 38ème session du Conseil des Ministres des Affaires étrangères de l'Organisation de la Coopération Islamique (O.C.I.), tenue à Astana, République du Kazakhstan, du 28 à 30 juin 2011, a adopté la résolution No. 2/38-LEG, sur la création de la Commission permanente et indépendante des droits de l'homme de l'O.C.I.

Read the version in French

Human Dignity and War: the Islamic Perspective

The protection of human life and respect for human dignity are the basis of the teachings of Muslim religion.

War, which threatens this life, and practices that interfere with this dignity, are forbidden by rules of Muslim Law or the Shari'a.

We will begin our report with a general presentation of the rules of Muslim Law or the Shari'a (I). Then, recalling the rules of this Law we will consider the categories of different countries in Muslim Law (II), looking in particular at rules forbidding interference with human dignity (III). Finally we will provide a practical example of respect for human dignity in action through articles from 1990 Cairo Declaration on Human Rights in Islam (IV).

Read more...

Religion and the law in Syria

There is a common denominator between law and religion: The idea of a norm. Religion defined as an obligation ensuing from a contract with God, is the group of norms which govern the relationship between mankind and God. Law is the set of rules which govern the relationship between the people. The study of the relationship between law and religion could be done by the scholar from different angles, probably the most interesting for a jurists, is to study to what extent does religion influence the law and whether religion form a source of the law.

Read more...

1 2 3 >> >|